A very cute game for kids and everyone who wants to learn the basics of Shogi, a traditional Japanese "chess" game.
どうぶつしょうぎ - Let's Catch the Lion! (a.k.a. Dōbutsu Shōgi, which means "animal shogi") is a simple version of Shogi. Both players have only four pieces – chick, giraffe, elephant and lion – and they're trying to either catch the opponent's lion or move their own lion to the other side. The board is just 3×4 squares, so the game is rather short, aimed mostly at getting children interested in Shogi – but even if you're an adult, the game is enjoyable. As for how to play:
The giraffe moves like a rook, but moves only one space.
The elephant moves like a bishop, but moves only one space. (Interestingly, in Xiangqi and Tamerlane Chess, the elephant moves precisely two spaces diagonally.)
The chick is directly analogous to the pawn/soldier of Shogi, and is promoted to a full-grown chicken, equivalent to the gold general in Shogi.
The lion is analogous to a king, except that he can win essentially by promoting, as long as it doesn't leave him in check.
Even on this 3×4 board, you are still able to drop in pieces that you captured from your opponent!
Unlike in Shogi, you can drop a chick for mate or have two chicks in a column.
Let's Catch the Lion is one of the most successful Japanese titles released over the last 15 years, and its success is mostly due to the very short and clever rules; as well as the very cute design of the tiles.
There's no doubt you should dive into this game, because it's a very good and short entry point to the more complex Shogi with full rules.
Check out the tutorial provided by Nekonyancer, or click the link below to know more about the game:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga ... tchthelion
We would love to thank, of course, the whole Nekomado team, as well as the game designer Madoka Kitao, for their authorization to bring this game to our platform.
Of course, there would be no games on BGA without developers, and this simple but very efficient adaptation has been done by MathCT who did an excellent job here! Send them some love for making it happen on the platform.
And... That's it for today!
Next Monday, there will be another Japan-flavored game coming!
*But until then we will have the Wednesday release. What could it be? What would you love it to be?
*Stay tuned, and until then... Take care and play fair!
FANG DEN LÖWEN: Tiere kreuzen!
Ein sehr süßes Spiel für Kinder und alle, die die Grundlagen von Shogi, einem traditionellen japanischen „Schachspiel“, erlernen möchten.
どうぶつしょうぎ – Fang den Löwen! (auch bekannt als
Dōbutsu Shōgi bedeutet „Tier-Shogi“ und ist eine einfache Version von Shogi.
Beide Spieler haben nur vier Figuren – Küken, Giraffe, Elefant und Löwe – und versuchen entweder, den Löwen des Gegners zu fangen oder ihren eigenen Löwen zur anderen Seite zu bewegen.
Das Spielbrett besteht nur aus 3×4 Feldern, daher ist das Spiel eher kurz und zielt vor allem darauf ab, Kinder für Shogi zu begeistern – aber auch Erwachsenen macht das Spiel Spaß.
Was die Spielweise angeht:
Die Giraffe bewegt sich wie ein Turm, aber nur ein Feld.
Der Elefant bewegt sich wie ein Läufer, aber nur ein Feld.
(Interessanterweise bewegt sich der Elefant im Xiangqi- und Tamerlane-Schach genau zwei Felder diagonal.)
Das Küken ist eine direkte Analogie zum Bauern/Soldaten von Shogi und wird zu einem ausgewachsenen Huhn befördert, das dem goldenen General in Shogi entspricht.
Der Löwe ähnelt einem König, außer dass er im Wesentlichen durch Beförderung gewinnen kann, solange er dadurch nicht in Schach gehalten wird.
Selbst auf diesem 3×4-Brett kannst du immer noch Steine einwerfen, die du von deinem Gegner erbeutet hast!
Anders als in Shogi kannst du ein Küken zur Paarung abgeben oder zwei Küken in einer Reihe haben.
Fang den Löwen! ist einer der erfolgreichsten japanischen Titel der letzten 15 Jahre, und sein Erfolg ist vor allem auf die sehr kurzen und cleveren Regeln zurückzuführen, sowie auf das sehr niedliche Design der Spielfiguren.
Es besteht kein Zweifel, dass du in dieses Spiel eintauchen solltest, denn es ist ein sehr guter und kurzer Einstieg in das komplexere Shogi mit vollständigen Regeln.
Schau dir das Tutorial von Nekonyancer an oder klicke auf den nachfolgenden Link, um mehr über das Spiel zu erfahren:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga~...~tchthelion
Wir möchten natürlich dem gesamten Nekomado-Team sowie der Spieledautorin Madoka Kitao für ihre Genehmigung danken, dieses Spiel auf unsere Plattform zu bringen.
Natürlich gäbe es ohne Entwickler keine Spiele auf BGA, und diese einfache, aber sehr effiziente Adaption wurde von MathCT durchgeführt, der hier hervorragende Arbeit geleistet hat!
Sende ihnen etwas Liebe dafür, dass sie es auf dieser Plattform möglich gemacht haben.
Und...
Das war 's für heute!
Nächsten Montag wird es ein weiteres Spiel mit japanischem Flair geben!
Aber davor gibt es noch die Mittwochsveröffentlichung.
Was könnte das sein?
Was würdest du wünschen, welches es ist?
Bleib dran, und bis dann...
Pass auf dich auf und spiele fair!
