We are happy to announce the availability of Board Game Arena collaborative translation system ! ... what is this ?!? As you know, this game platform is 100% internationalized: you can play a game with foreign people even if you don't have a language in common, and all game elements (ex: texts on cards) are translated in your language. Until now, Board Game Arena proposes to play in English and French. It's a shame, because more languages means more players, more opponents, and more fun ! Of course, the BGA team don't speak 10 languages - and to be honest we prefer to focus on programming games 🙂 This is the reason we propose you to help us to make Board Game Arena available in others languages from this page. To start, we propose you to help us translating Board Game Arena in German. Auf deutsche bitte ! To thank players for their contribution, we are happy to offer BGA club membership to players that will translate the website (1 month / 100 strings translated). Please note that obviously the German version of BGA will not be published before a significant number of pages are available in German. A big "thank you" in advance to all players that will contribute to make this service available to a larger audience ! EDIT: As soon as 80% of the main site will be translated, we will open de.boardgamearena.com. A big THANK YOU to the first contributors:
-
pablo74 (362 strings)
-
Lord Nimrod (152 strings)
-
juliclo07 (121 strings)
-
MrMime (119 strings)
-
Fristi (92 strings)
-
Talraii (73 strings)
-
Nobyeni (8 strings)
-
prekmurec (4 strings)
EDIT 15/12: Thank you all ! de.boardgamearena.com will open this week-end !
VIVA CATRINA: Es lebe die Fiesta! Es lebe die Strategie!
Tritt ein in die lebendige Welt von Mexikos Día de los Muertos, wo Musik, Farben und fröhliche Geister die Luft erfüllen. Unter dem eleganten Blick von La Catrina wirst du die Traditionen feiern, während du ein lebendiges, atmendes Dorf nach deinen eigenen Vorstellungen aufbaust.
Viva Catrina ist ein strategisches Plättchen-Legespiel, bei dem jede Platzierung zählt. In deinem Zug wählst du ein Plättchen und legst es in deine wachsende Auslage:
- Verbinde Schmetterlinge und Besucher über sich windende Wege.
- Baue Sockel, um mystische Chimären anzulocken.
- Starte schwebende Ballonfahrten, um deine Punkte zu vervielfachen.
Aber sei vorsichtig: Ein falsch platziertes Plättchen könnte deine Wege abschneiden oder deine größten Chancen blockieren. Das Rennen um die Erlangung von Chimären und Ballonplättchen bringt eine lebendige Dosis Spannung mit sich und hält jeden auf Trab.
Die wahre Magie von Viva Catrina liegt darin, dein Dorf zum Leben zu erwecken. Jedes Spiel verläuft reibungslos, voll cleverer Entscheidungen, bunter Interaktionen und festlichem Charme.
Jetzt kannst du das alles auf Board Game Arena erleben, egal wo du bist, wann immer du willst. Baue, feiere und ehre die Tradition, ein Plättchen nach dem anderen.
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=vivacatrina
Lass uns unsere süßesten Leckereien an das Team von The Flying Games sowie an die Autoren Frédéric Boulle & Grégory Grard senden, ohne die große Arbeit von Moof zu vergessen, der dafür gesorgt hat, dass es online für die meisten Geräte verfügbar und von überall auf der Welt spielbar ist!
Das war's mit eurer Montagsveröffentlichung.
Bis Mittwoch, und wie immer: Passt auf euch auf und spielt fair!
Jetzt verfügbar! 2 bis 6 Spieler 30 Minuten
