Alle Meldungen
Die Arena von Tash-Kalar Meldungen
#2030: "test is in german and not italian or english."
fixed: Der Fehler wurde behoben
2
Worum geht es bei dieser Meldung?
Was ist passiert? Bitte wähle unten aus
Anzeigefehler: Irgendeine Information zum Spiel wurde falsch angezeigt (ohne starke Beeinträchtigung des Spiels)
Detaillierte Beschreibung
• Bitte beschreibe die Anzeigeschwierigkeiten. Falls du einen Screenshot dieses Fehlers hast (optimale Vorgehensweise), kannst du ihn bei Imgur.com hochladen, den Link kopieren und hier einfügen.
set BGA GUI interface to Italian or English and when play Tash Kalar the last text to skip turn is in german and not in Italian or English.• Welchen Browser benutzt du?
IE11
Meldungshistorie
27. Dez 2014 14:45 • UtterMarcus • Der Fehler wurde von den Entwicklern noch nicht nachvollzogen:
27. Dez 2014 15:18 • EllieK • Der Fehler wurde von den Entwicklern noch nicht nachvollzogen:
Most of Locu's mistake has been corrected, however, there are still strings that remain in German.
27. Dez 2014 17:47 • Quinarbre • Der Fehler wurde behoben:
Don't forget that you can correct this yourself :
- go to the translation HQ (fr.boardgamearena.com/#!translationhq)
- choose to translate from English to English
- reinstate the original string
- you may even propose a better wording (please just don't modify the strings that appeared in the original game material)
- go to the translation HQ (fr.boardgamearena.com/#!translationhq)
- choose to translate from English to English
- reinstate the original string
- you may even propose a better wording (please just don't modify the strings that appeared in the original game material)
31. Dez 2014 15:42 • UtterMarcus • Der Fehler wurde behoben:
Ok I'm translate it for all comunity, no problem thanks I'm not aware of the translation HQ :)
it.boardgamearena.com/#!translation?module_id=1017&source_locale=en_US&dest_locale=it_IT
it.boardgamearena.com/#!translation?module_id=1017&source_locale=en_US&dest_locale=it_IT
Ergänze diese Meldung
Bitte erwähne hier alles, was bedeutsam sein könnte, um diesen Fehler nachzuvollziehen oder deinen Vorschlag zu verstehen:
- Eine weitere Tisch-ID/Zug-ID
- Konnte F5 das Problem lösen?
- Trat das Problem öfter auf? Jedes Mal? Zufällig?
- Falls du einen Screenshot dieses Fehlers hast (optimale Vorgehensweise), kannst du ihn bei Imgur.com hochladen, den Link kopieren und hier einfügen.
