Alle Meldungen
Now Boarding Meldungen
#142350: "Late connection in error message"
Worum geht es bei dieser Meldung?
Was ist passiert? Bitte wähle unten aus
Übersetzung fehlt: Teile des Textes werden in englischer Sprache angezeigt statt in der Muttersprache
Detaillierte Beschreibung
• Bitte kopiere den Text, der in Englisch anstatt in deiner Sprache angezeigt wird, und füge ihn hier ein. Falls du einen Screenshot dieses Fehlers hast (optimale Vorgehensweise), kannst du ihn bei Imgur.com hochladen, den Link kopieren und hier einfügen.
Late Connection (Boarding consumes 1 speed)
Screenshot : imgur.com/a/QlUFBcQ
This error message is when you try to take a "Late connection" passenger and you have no more speed.• Ist dieser Text auf der Übersetzungsseite verfügbar? Wenn ja, wurde dieser vor mehr als 24 Stunden übersetzt?
I didn't see it in translation system• Welchen Browser benutzt du?
Google Chrome v129
Meldungshistorie
19. Okt 2024 0:40 • Cyllan33 • Der Fehler wurde von den Entwicklern noch nicht nachvollzogen:
Same error message not translated for "last in line"
20. Okt 2024 18:47 • quietmint • Der Fehler wurde von den Entwicklern bestätigt:
Confirmed. I see the text already has French translations:
VIP: You must honor %s (%s) -> VIP : Vous devez honorer %s (%s)
Last In Line -> Dernier en Ligne
Must board after other passengers at their airport -> Doit embarquer après les autres passagers à leur aéroport
I suspect BGA might have made some change here, so I've opened an internal bug report with the BGA admins about this.
VIP: You must honor %s (%s) -> VIP : Vous devez honorer %s (%s)
Last In Line -> Dernier en Ligne
Must board after other passengers at their airport -> Doit embarquer après les autres passagers à leur aéroport
I suspect BGA might have made some change here, so I've opened an internal bug report with the BGA admins about this.
27. Okt 2024 19:13 • quietmint • Der Fehler wurde behoben:
Version 241027-1910: I believe is is now fixed
6. Dez 2024 23:27 • Cyllan33 • Der Fehler wurde behoben:
Hello !
I still have "VIP : Vous devez honorer Late Connection (Boarding consumes 1 speed)" today.
(Not a big problem, but I hope it can help you :) )
Thanks !
I still have "VIP : Vous devez honorer Late Connection (Boarding consumes 1 speed)" today.
(Not a big problem, but I hope it can help you :) )
Thanks !
Ergänze diese Meldung
Bitte erwähne hier alles, was bedeutsam sein könnte, um diesen Fehler nachzuvollziehen oder deinen Vorschlag zu verstehen:
- Eine weitere Tisch-ID/Zug-ID
- Konnte F5 das Problem lösen?
- Trat das Problem öfter auf? Jedes Mal? Zufällig?
- Falls du einen Screenshot dieses Fehlers hast (optimale Vorgehensweise), kannst du ihn bei Imgur.com hochladen, den Link kopieren und hier einfügen.
