#12700: "Hotseat player language defaults to French"
Was ist passiert? Bitte wähle unten aus
Was ist passiert? Bitte wähle unten aus
Bitte überprüfe, ob bereits eine Meldung zum gleichen Thema existiert
Wenn ja, STIMME bitte für diese Meldung. Meldungen mit mehr Stimmen erhalten höhere PRIORITÄT!
# | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
---|
Detaillierte Beschreibung
• Falls du eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm siehst, bitte kopieren und einfügen.
none• Bitte erkläre, was du machen wolltest, was du dann getan hast und was dann passiert ist
I added a hotseat player to a game of "Stone Age". The hotseat player's language was set to French. I attempted to change the language to English in the profile settings (it was user "_hotseat01"), but could not. I tried another game, "7 Wonders", with the hotseat player and had the same result.• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
• Bitte kopiere den Text, der in Englisch anstatt in deiner Sprache angezeigt wird, und füge ihn hier ein. Falls du einen Screenshot dieses Fehlers hast (optimale Vorgehensweise), kannst du ihn hier Imgur.com hochladen, den Link kopieren und hier einfügen.
none• Ist dieser Text auf der Übersetzungseite verfügbar? Wenn ja, wurde dieser vor mehr als 24 Stunden übersetzt?
I added a hotseat player to a game of "Stone Age". The hotseat player's language was set to French. I attempted to change the language to English in the profile settings (it was user "_hotseat01"), but could not. I tried another game, "7 Wonders", with the hotseat player and had the same result.• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
• Bitte erkläre deinen Vorschlag so präzise und genau wie möglich, damit er leicht zu verstehen ist.
none• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
• Was wurde auf dem Bildschirm angezeigt, als du blockiert wurdest (weißer Bildschirm? Teil der Spieloberfläche? Fehlermeldung?)
none• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
• Welcher Teil der Spielregel wurde durch die BGA-Adaption nicht beachtet?
none• Ist der Regelverstoß in der Spielwiederholung zu sehen? Falls ja, bei welcher Zugnummer?
I added a hotseat player to a game of "Stone Age". The hotseat player's language was set to French. I attempted to change the language to English in the profile settings (it was user "_hotseat01"), but could not. I tried another game, "7 Wonders", with the hotseat player and had the same result.• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
• Welche Spielaktion wolltest du durchführen?
none• Was versuchst du, um diese Spielaktion auszulösen?
I added a hotseat player to a game of "Stone Age". The hotseat player's language was set to French. I attempted to change the language to English in the profile settings (it was user "_hotseat01"), but could not. I tried another game, "7 Wonders", with the hotseat player and had the same result.• Was passiert, wenn du dies versuchst (Fehlermeldung, Statusmeldung des Spiels, ...)?
• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
• An welcher Stelle im Spiel ist das Problem aufgetreten (Was war die derzeitige Spielanweisung)?
none• Was passiert, wenn du die Spielaktion ausführen möchtest (Fehlermeldung, Statusmeldung des Spiels, ...)?
I added a hotseat player to a game of "Stone Age". The hotseat player's language was set to French. I attempted to change the language to English in the profile settings (it was user "_hotseat01"), but could not. I tried another game, "7 Wonders", with the hotseat player and had the same result.• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
• Bitte beschreibe die Anzeigeschwierigkeiten. Falls du einen Screenshot dieses Fehlers hast (optimale Vorgehensweise), kannst du ihn hier Imgur.com hochladen, den Link kopieren und hier einfügen.
none• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
• Bitte kopiere den Text, der in Englisch anstatt in deiner Sprache angezeigt wird, und füge ihn hier ein. Falls du einen Screenshot dieses Fehlers hast (optimale Vorgehensweise), kannst du ihn hier Imgur.com hochladen, den Link kopieren und hier einfügen.
none• Ist dieser Text auf der Übersetzungseite verfügbar? Wenn ja, wurde dieser vor mehr als 24 Stunden übersetzt?
I added a hotseat player to a game of "Stone Age". The hotseat player's language was set to French. I attempted to change the language to English in the profile settings (it was user "_hotseat01"), but could not. I tried another game, "7 Wonders", with the hotseat player and had the same result.• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
• Bitte erkläre deinen Vorschlag so präzise und genau wie möglich, damit er leicht zu verstehen ist.
none• Welchen Browser benutzt Du?
Google Chrome v74
Meldungshistorie
- en.boardgamearena.com/player?id=84634030
- en.boardgamearena.com/player?id=84634031
- en.boardgamearena.com/player?id=84634032
Also during game play the whole interface switched to French when it was the hotseat player's turn.
I tried using a VPN to change my IP address to a US based IP and hotseat players still showed with French as their language. French language is also shown on hotseat profiles whether viewed logged in or logged out.
I have not been able to find a method for switching to a different language on a hotseat player.
Their log always in french.
Use Firefox as browser.
Even when playing Can't Stop it showed the french board which is different from the one I always see when playing no hotseat games. (this was some time ago; before the box showing up first in every game).
To reproduce you probably need to be from different country than France I suppose ;)
The game is in french.
Table url:
boardgamearena.com/5/cantstop?table=76000799
Screenshot urls:
Table creation url: imgur.com/a/UT4A2s0
In-Game urls:
imgur.com/a/G1amXxL
imgur.com/a/tfd5Ovg
As you can see in this game at least the game prompts are in english so i do not see this causing any issue in game play.
A l'inverse tout le site est généralement en français et c'est le cas du jeu dice forge également.
Mais surtout je ne trouve pas français dans la liste des langues parlées disponibles que je peux sélectionner.
From the Play Now page, I selected Simple Game, Real-Time, Friend, then Add a a friend.
I answered "Yes" to the question "Will both you and your friend share the same screen?"
Then I typed the player name and clicked "Add player"
Then a I chose a game
When I am taken to the screen to adjust the game settings and start the game, the hotseat player's country designation is already France.
I don't know if this is related, but I've also noticed that the game stats are unavailable at the end of the game (regardless of who wins). The system is expecting the hotseat player to be a premium member and offers to upgrade the hotseat player in order to view the stats.
I am in the United Stated and am running Windows 10. My browser is Chrome Version 79.0.3945.130 (Official Build) (64-bit). I am using a guest window and logged in through my Google account.
Sorry for the delay.
Note: the hotseat player language is now your browser language.
Table #115454849
Ergänze diese Meldung
- Eine andere Tisch ID / Zug ID
- Konnte F5 das Problem lösen?
- Trat das Problem öfter auf? Jedes Mal? Zufällig?
- Falls du einen Screenshot dieses Fehlers hast (optimale Vorgehensweise), kannst du ihn hier Imgur.com hochladen, den Link kopieren und hier einfügen.