• Falls du eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm siehst, bitte kopieren und einfügen.

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Bitte erkläre, was du machen wolltest, was du dann getan hast und was dann passiert ist

J'ai demandé l'échange des personnages en position 1 et 2, cette action a été effectuée 2 fois par l'interface. Ce qui fait que je n'ai pas pu jouer ce tour. Les personnages étant revenu à leur position d'origine à la fin de mes 2 actions.
Il n'est pas possible que j'ai effectuée la 2ème action par erreur car il m'aurait fallu sélectionner à nouveau les 2 personnages et cliquer à nouveau sur le bouton demandant l'échange. Comme je n'ai eu aucun diagnostique d'Alzheimer récent, cela n'est pas une possibilité à retenir.
D'ailleurs les temps de l'action dans la log doivent le montrer car les 2 actions doivent être pratiquement simultanée ce qui n'est pas possible vu le nombre de manipulation à effectuer pour obtenir la 2ème action.

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte kopiere den Text, der in Englisch anstatt in deiner Sprache angezeigt wird, und füge ihn hier ein. Wenn du einen Screenshot dieses Fehlers hast (empfohlene Vorgehensweise), kannst du einen Bild‑Hosting‑Dienst deiner Wahl verwenden (snipboard.io zum Beispiel), um ihn hochzuladen und den Link hier einzufügen. Ist dieser Text auf der Übersetzungsseite verfügbar? Wenn ja, wurde dieser vor mehr als 24 Stunden übersetzt?

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte erkläre deinen Vorschlag so präzise und genau wie möglich, damit er leicht zu verstehen ist.

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Welchen Browser benutzt du?

• Was wurde auf dem Bildschirm angezeigt, als du blockiert wurdest (weißer Bildschirm? Teil der Spieloberfläche? Fehlermeldung?)

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Welchen Browser benutzt du?

• Welcher Teil der Spielregel wurde durch die BGA-Adaption nicht beachtet?

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Ist der Regelverstoß in der Spielwiederholung zu sehen? Falls ja, bei welcher Zugnummer?

J'ai demandé l'échange des personnages en position 1 et 2, cette action a été effectuée 2 fois par l'interface. Ce qui fait que je n'ai pas pu jouer ce tour. Les personnages étant revenu à leur position d'origine à la fin de mes 2 actions.
Il n'est pas possible que j'ai effectuée la 2ème action par erreur car il m'aurait fallu sélectionner à nouveau les 2 personnages et cliquer à nouveau sur le bouton demandant l'échange. Comme je n'ai eu aucun diagnostique d'Alzheimer récent, cela n'est pas une possibilité à retenir.
D'ailleurs les temps de l'action dans la log doivent le montrer car les 2 actions doivent être pratiquement simultanée ce qui n'est pas possible vu le nombre de manipulation à effectuer pour obtenir la 2ème action.

• Welchen Browser benutzt du?

• Welche Spielaktion wolltest du durchführen?

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Was versuchst du, um diese Spielaktion auszulösen?

J'ai demandé l'échange des personnages en position 1 et 2, cette action a été effectuée 2 fois par l'interface. Ce qui fait que je n'ai pas pu jouer ce tour. Les personnages étant revenu à leur position d'origine à la fin de mes 2 actions.
Il n'est pas possible que j'ai effectuée la 2ème action par erreur car il m'aurait fallu sélectionner à nouveau les 2 personnages et cliquer à nouveau sur le bouton demandant l'échange. Comme je n'ai eu aucun diagnostique d'Alzheimer récent, cela n'est pas une possibilité à retenir.
D'ailleurs les temps de l'action dans la log doivent le montrer car les 2 actions doivent être pratiquement simultanée ce qui n'est pas possible vu le nombre de manipulation à effectuer pour obtenir la 2ème action.

• Was passiert, wenn du dies versuchst (Fehlermeldung, Statusmeldung des Spiels, ...)?

Je pense que cela doit être du à un délai du réseau, mais il serait bon qu'une sécurité dans l'algorithme évite ce genre de mésaventure.

• Welchen Browser benutzt du?

• An welcher Stelle im Spiel ist das Problem aufgetreten? Was war die aktuelle Spielanweisung?

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Was passiert, wenn du die Spielaktion ausführen möchtest (Fehlermeldung, Statusmeldung des Spiels, ...)?

J'ai demandé l'échange des personnages en position 1 et 2, cette action a été effectuée 2 fois par l'interface. Ce qui fait que je n'ai pas pu jouer ce tour. Les personnages étant revenu à leur position d'origine à la fin de mes 2 actions.
Il n'est pas possible que j'ai effectuée la 2ème action par erreur car il m'aurait fallu sélectionner à nouveau les 2 personnages et cliquer à nouveau sur le bouton demandant l'échange. Comme je n'ai eu aucun diagnostique d'Alzheimer récent, cela n'est pas une possibilité à retenir.
D'ailleurs les temps de l'action dans la log doivent le montrer car les 2 actions doivent être pratiquement simultanée ce qui n'est pas possible vu le nombre de manipulation à effectuer pour obtenir la 2ème action.

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte beschreibe die Anzeigeschwierigkeiten. Wenn du einen Screenshot dieses Fehlers hast (empfohlene Vorgehensweise), kannst du einen Bild‑Hosting‑Dienst deiner Wahl verwenden (snipboard.io zum Beispiel), um ihn hochzuladen und den Link hier einzufügen.

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte kopiere den Text, der in Englisch anstatt in deiner Sprache angezeigt wird, und füge ihn hier ein. Wenn du einen Screenshot dieses Fehlers hast (empfohlene Vorgehensweise), kannst du einen Bild‑Hosting‑Dienst deiner Wahl verwenden (snipboard.io zum Beispiel), um ihn hochzuladen und den Link hier einzufügen. Ist dieser Text auf der Übersetzungsseite verfügbar? Wenn ja, wurde dieser vor mehr als 24 Stunden übersetzt?

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte erkläre deinen Vorschlag so präzise und genau wie möglich, damit er leicht zu verstehen ist.

Il s'agit plutôt de l'action que je ne voulais pas faire. L'interface a effectuée 2 fois une action de jeu qui n'a été demandée qu'une seule fois.

• Welchen Browser benutzt du?