• Falls du eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm siehst, bitte kopieren und einfügen.

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Bitte erkläre, was du machen wolltest, was du dann getan hast und was dann passiert ist

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte kopiere den Text, der in Englisch anstatt in deiner Sprache angezeigt wird, und füge ihn hier ein. Wenn du einen Screenshot dieses Fehlers hast (gute Praxis), kannst du einen Bild‑Hosting‑Dienst deiner Wahl verwenden (snipboard.io zum Beispiel), um ihn hochzuladen und den Link hier einzufügen. Ist dieser Text auf der Übersetzungsseite verfügbar? Wenn ja, wurde dieser vor mehr als 24 Stunden übersetzt?

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte erkläre deinen Vorschlag so präzise und genau wie möglich, damit er leicht zu verstehen ist.

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Welchen Browser benutzt du?

• Was wurde auf dem Bildschirm angezeigt, als du blockiert wurdest (weißer Bildschirm? Teil der Spieloberfläche? Fehlermeldung?)

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Welchen Browser benutzt du?

• Welcher Teil der Spielregel wurde durch die BGA-Adaption nicht beachtet?

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Ist der Regelverstoß in der Spielwiederholung zu sehen? Falls ja, bei welcher Zugnummer?

• Welchen Browser benutzt du?

• Welche Spielaktion wolltest du durchführen?

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Was versuchst du, um diese Spielaktion auszulösen?

• Was passiert, wenn du dies versuchst (Fehlermeldung, Statusmeldung des Spiels, ...)?

• Welchen Browser benutzt du?

• An welcher Stelle im Spiel ist das Problem aufgetreten? Was war die aktuelle Spielanweisung?

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Was passiert, wenn du die Spielaktion ausführen möchtest (Fehlermeldung, Statusmeldung des Spiels, ...)?

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte beschreibe die Anzeigeschwierigkeiten. Wenn du einen Screenshot dieses Fehlers hast (gute Praxis), kannst du einen Bild‑Hosting‑Dienst deiner Wahl verwenden (snipboard.io zum Beispiel), um ihn hochzuladen und den Link hier einzufügen.

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte kopiere den Text, der in Englisch anstatt in deiner Sprache angezeigt wird, und füge ihn hier ein. Wenn du einen Screenshot dieses Fehlers hast (gute Praxis), kannst du einen Bild‑Hosting‑Dienst deiner Wahl verwenden (snipboard.io zum Beispiel), um ihn hochzuladen und den Link hier einzufügen. Ist dieser Text auf der Übersetzungsseite verfügbar? Wenn ja, wurde dieser vor mehr als 24 Stunden übersetzt?

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Welchen Browser benutzt du?

• Bitte erkläre deinen Vorschlag so präzise und genau wie möglich, damit er leicht zu verstehen ist.

If you play a card during a game and then draw a card, that sequence is reflected in the order in the logbook. So, first, it shows that a card is played (1), and then that a card is drawn (2). Due to this order, action 1 moves down when action 2 is performed, resulting in the action sequence:

2
1

This also occurs in turn-based games when you perform an action or observe another player's action.

However, if you leave the game in turn-based mode and come back (or even after an F5 refresh), the log order changes. Suddenly, it shows first: plays a card (action 1), and underneath it, draws a card (action 2). So, the displayed order becomes:

1
2

I would be fine with either display, but the fact that it changes is very disruptive. It reads confusingly and is illogical.

• Welchen Browser benutzt du?